首页  >>  古诗词大全  >>  无可的新年原文,译文以及赏析

新年

燃灯朝复夕,渐作长年身。
紫阁未归日,青门又见春。
掩关寒过尽,开定草生新。
自有林中趣,谁惊岁去频。

译文与注释

译文

从早到晚都点着灯火,肉体逐渐年长。还没从紫阁回归,就又要投入青门了。
坐关不觉寒冷的天气都已过尽,开定的时候都长出了新草。心中自然有在禅林的乐趣,谁会对一年的过去而惊讶呢。

注释

长年:即年长,年龄增大。《韩非子奸劫弑臣》虽长年而美材。
紫阁:仙人或隐士的居所。陆云《喜霁赋》曜六龙于紫阁。
青门:泛指隐退之处。沉砺《感怀》息影青门学种瓜。
掩关:又叫坐关,为佛教徒闭门静坐,以求觉悟的一种修行方式,时间往往较长。
开定:指结束坐关行为。
林:应指禅林,即寺院。

  无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。

猜你喜欢

经巢九卷诗,读之良已久。每观子偲序,可信视其友。

平生何多能,处处见高手。论画诗已工,画更出其右。

山形外阻江,筑砦势愈斗。依山数千灶,避乱足自守。

左瞻峰稍高,其阴带林薮。居人耕山腹,历历挂千亩。

此峰苟不据,高枕果安否?笔端饶苍秀,草草意转厚。

大痴得遗法,甚稳定非偶。三诗集未编,隽若新脱口。

才高学且称,谁继殆未有。

陌上吹衣柳絮风,凭君莫放酒杯空。归舟总是伤情处,一路残山剩水中。

风在天,木在地,暂时会合还离异。木在地,风在天,风声不到九重泉。

丁兰肖母曾刻木,丁令化鹤归何年。我愿风声长在耳,世世人称丁孝子。

纵使木高千万寻,不及孤儿方寸心。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com