首页  >>  古诗词大全  >>  朱栴的青杏儿·秋原文,译文以及赏析

青杏儿·秋

午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。清商应律金风至,砧声断续,笳音幽怨,雁阵惊寒。
景物不堪看,凝眸处愁有千般。秋光谈薄人情似,迢迢野水,茫茫衰草,隐隐青山。

译文与注释

注释

这首词选自《宣德宁夏志》。青杏儿,词牌名。
独凭阑干:《宁夏志笺证》(吴忠礼笺证)作“儿凭阑干”,误。
清商:古五音之一,商声。应律:应和乐律。金风:秋风。
砧声断续:意思是时不时传来捣衣声。砧,捣衣石。
雁阵:群雁飞行的行列整齐,好像军队布阵一样。
凝眸:眼神集中不流动;注视。
迢迢:遥远貌。

  朱栴一般指朱木旃。朱栴(zhān音毡)(1378.2.6.—1438.8.23.),汉族。安徽凤阳人。明太祖朱元璋的第16皇子,号凝真、凝真子。明洪武戊午即洪武十一年正月壬午(初九日)(1378年2月6日),出生于明朝最初的都城应天府(即金陵,今江苏南京市)。正统三年八月乙卯初三日(1438 年.8月23日)病逝,享年61岁。逝世后,埋葬在今宁夏同心县韦州明王陵。朱栴死后,被明英宗谥曰“靖”,史称“庆靖王”、“大明庆靖王朱栴”。朱栴是庆王府第一代庆王,他历经洪武、建文、永乐、洪熙、宣德、正统六朝,在宁夏生活45个春秋。

猜你喜欢

怀抱何曾得少欢,春愁飞上两眉间。一瓢谩酌独清水,几屐能穷无尽山。

见说酒兵长日备,未知诗债几时还。须防别后将军禦,不待寻盟辄斩关。

独惭师长念遗簪,长感知心在寸心。
要路未离扶遣进,闲曹因病放教吟。
风鹏虽远丹霄势,月兔犹依绿桂阴。
从此期公惜高鉴,休将白雪换巴音。
珠帘白舫乱湖光,隔岸龙舟舣夕阳。
今日欢游复明日,便将京洛看钱塘。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com