首页  >>  古诗词大全  >>  朱栴的浪淘沙·秋原文,译文以及赏析

浪淘沙·秋

塞下景荒凉,淡薄秋光,金风淅淅透衣裳。读罢安仁《秋兴赋》,憀栗悲伤。
廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。借问夏城屯戍客,是否思乡?

译文与注释

注释

这首词选自《宣德宁夏志》,《嘉靖宁夏新志》、《弘治宁夏新志》、《万历朔方新志》、《朔方道志》亦收录此词,题目作《浪淘沙·塞垣秋思》。浪淘沙,词牌名。
安仁《秋兴赋》:指西晋文学家潘岳,字安仁,工诗赋,曾作《秋兴赋》。
憀栗:同“寥栗”,凄怆貌。
夏城:即今宁夏回族自治区首府银川市老城。宋为西夏都城,明为九边重镇宁夏镇城,故称镇城为夏城。屯戍客:驻守边疆的人。

  朱栴一般指朱木旃。朱栴(zhān音毡)(1378.2.6.—1438.8.23.),汉族。安徽凤阳人。明太祖朱元璋的第16皇子,号凝真、凝真子。明洪武戊午即洪武十一年正月壬午(初九日)(1378年2月6日),出生于明朝最初的都城应天府(即金陵,今江苏南京市)。正统三年八月乙卯初三日(1438 年.8月23日)病逝,享年61岁。逝世后,埋葬在今宁夏同心县韦州明王陵。朱栴死后,被明英宗谥曰“靖”,史称“庆靖王”、“大明庆靖王朱栴”。朱栴是庆王府第一代庆王,他历经洪武、建文、永乐、洪熙、宣德、正统六朝,在宁夏生活45个春秋。

猜你喜欢

泛泛五湖霜气清,漫漫不辨水天形。虽无织女支机石,且对姮娥称客星。

瘿杓天然不用裁,日倾新酝剥莲台。几回醒酒风才过,一霎催诗雨又来。

两脚只堪閒处著,寸心赢得片时开。此身有类伤弓鸟,曲木无情亦暗猜。

才过三峡桥,溪壑骇闻见。吁嗟此奇观,曲尽水之变。

石忽不受水,水怒如激电。其势必斜飞,下与蛟龙战。

渊深不敢窥,藓滑试一践。我有悠然心,六虚任周遍。

对之神益闲,澒洞增馀眷。高歌扶杖归,习习风吹面。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com