首页  >>  古诗词大全  >>  柳氏的答韩翃原文,译文以及赏析

答韩翃

杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。

译文与注释

译文

杨柳枝在花草盛美的春天里春意盎然,生机勃勃。可恨年年折枝赠离别。
往日依依的章台柳随着秋天的到来,已不再是颜色青青了。纵然郎君来了,当看到这种情况,也是不堪攀折的了。

注释

纵使:即使。

  柳氏,女,唐朝人,生活于安史之乱时期。姓名、生卒年、籍贯、字号均不详。她与唐朝著名诗人韩翃有一段富有传奇色彩的爱情故事。主要见于传奇小说《柳氏传》,其作者为唐代许尧佐。

猜你喜欢
沧洲误是真,萋萋忽盈视。便有春渚情,褰裳掇芳芷。
飒然风至草不动,始悟丹青得如此。丹青变化不可寻,
翻空作有移人心。犹言雨色斜拂座,乍似水凉来入襟。
沧洲说近三湘口,谁知卷得在君手。披图拥褐临水时,
翛然不异沧洲叟。

云山多乐事,丛桂共君攀。别去十年久,归来两鬓斑。

倚窗邀素月,把酒慰离颜。醉后松堂卧,涛声落枕间。

乱馀山路少人行,古寺閒花满径生。铁铸真僧重过火,土颓金像不知名。

石幢有咒云常护,香阁无基草自平。头白樵夫频向说,十年岩壑罢春耕。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com