首页  >>  古诗词大全  >>  潘大临的江间作·其一原文,译文以及赏析

江间作·其一

白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。

译文与注释

译文

我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。
长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。
日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。
罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?

注释

舡(chuán):同“船”。
樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。
武昌:地名,即今湖北鄂城县。
罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。
黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。
  潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。
猜你喜欢
五月辞人喧,浮舟信沿洄。
连雨忽澄霁,千崖洗莓苔。
遂登铜井巅,旷望无氛埃。
川豁波洗洗,云卷天地开。
飞流洒空中,长飙荐惊雷。
却顾西落日,松声暝猿哀。
于此若可憩,抚景相徘徊。

两脚行来铁石坚,相逢去住总随缘。谈空舌本原无语,打破机关不用拳。

山槛看云斋鼓后,竹窗听雨夜灯前。客来瀹茗煨寒柮,味胜庐峰第一泉。

讵谓灯阑夕,烟花集绮筵。千门仍火树,九陌尚钧弦。

节去邀欢住,春明结社连。分题怜此会,刻烛为谁燃。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com