首页  >>  古诗词大全  >>  牛峤的菩萨蛮·绿云鬓上飞金雀原文,译文以及赏析

菩萨蛮·绿云鬓上飞金雀

绿云鬓上飞金雀,愁眉敛翠春烟薄。香阁掩芙蓉,画屏山几重。
窗寒天欲曙,犹结同心苣。啼粉污罗衣,问郎何日归?

译文与注释

译文

金雀钗在头上颤动如飞,黛眉紧蹙,满目愁容。袅袅香烟中隐约可见消瘦身影,空闺独守,唯对画屏重山。
窗外已是黎明将至,同心苣我仍时时佩束在身,只是想到远行的丈夫,不禁罗衣泪湿,不知何时才能回?

注释

飞金雀:金雀钗在头上颤动如飞。
敛翠:凝聚秀色。
曙:晓;天刚亮。
同心苣:用苇秆扎成的火炬。喻思念之情。
啼粉:泪水夹着脂粉流下。
污:沾染。
  牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。
猜你喜欢
孤峰绝顶,更无人能到。万里虚空没边徼。正秋正景静,雾扫云收,风露里,惟有月华正照。
浮生纷过客,好天良夜,醉舞狂歌错昏晓。有谁知、一性圆满恒河,亘万古、光明不老。竞对月、论利与谈名,全不想驹阴,暗催年少。

一枕馀醒,厌厌共、相思无力。人语定、小窗风雨,暮寒岑寂。

绣被留欢香未减,锦书封泪红犹湿。问寸肠、能著几多愁,朝还夕。

春草远,春江碧。云暗澹,花狼藉。更柳绵闲扬,柳丝谁织。

入梦终疑神女赋,写情除有文星笔。恨伯劳、东去燕西归,空相忆。

铜章纡墨绶,茜服佩银鱼。慈闱一笑,全胜莱子彩衣裾。

好事柿红萱草,长伴朱颜绿发,荣贵更谁如。轴锦装鸾诰,帘绣窣藤舆。

龙为炙,麟作脯,倒琼壶。寿筵今年,邀请金母伴麻姑。

缥缈飞琼舞罢,宛转双成歌彻,何物奉亲娱。探支长命缕,预借角蟾蜍。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com