首页  >>  古诗词大全  >>  翁森的四时读书乐·其三原文,译文以及赏析

四时读书乐·其三

昨夜前庭叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
近床赖有短檠在,对此读书功更倍。
读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。

译文与注释

译文

昨天夜里听到了庭前树叶落下的声音,篱笆上的紫豆花开了,蟋蟀在鸣叫。
不知不觉间草木生长茂密处已满是秋意,大自然的各种声音都含着冷清的意味,一片萧瑟的景象。
床旁多亏有一盏小灯,就着它读书的效果加倍地好。
读书的乐趣很令人愉悦,好比在高远的秋夜里,起身来赏玩明月。

注释

商意:秋意。
林薄:草木生长茂密之处。
万籁:自然界万物发出的响声。
短檠:矮灯架。借指小灯。
台州仙居人,字秀卿,号一瓢。宋亡,隐居教授,取朱熹白鹿洞学规以为训,从学者甚众。有《一瓢集》。
猜你喜欢
高眠可为要玄纁,鹊尾金炉一世焚。尘外乡人为许掾,
山中地主是茅君。将收芝菌唯防雪,欲晒图书不奈云。
若使华阳终卧去,汉家封禅用谁文。

云比轻松柳比柔。情丝恨缕自绸缪。曾看梳掠在妆楼。

截发已堪传密意,香毫空复写蝇头。暗中转看转生愁。

芦苇为墙麦盖棚,风来四壁尽争鸣。民多菜色逢荒岁,县号桃源负美名。

绕屋乱坟人鬼聚,噪檐冻雀雪霜清。行来此地逾旬日,总是黄河送客程。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com