首页  >>  古诗词大全  >>  翁森的四时读书乐·其二原文,译文以及赏析

四时读书乐·其二

新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。
昼长吟罢蝉鸣树,夜深烬落萤入帏。
北窗高卧羲皇侣,只因素稔读书趣。
读书之乐乐无穷,瑶琴一曲来薰风。

译文与注释

译文

新长出来的竹子垂压着屋檐,屋子四周种满桑树。清晨的阳光照进书斋中,安静又敞亮。
白天变长了,读完书以后,听听蝉儿在树上的鸣叫;深夜读书时,灯花一节节落下,还有萤火虫飞入帷帐。
只因为向来深知读书的乐趣,我在北面的窗户下闲适地躺着,就像远古时候羲皇时代的人一样逍遥自在。
读书的乐趣是无穷的,好比沐浴着煦暖的南风,用瑶琴来弹奏一曲。

注释

曦:太阳光。
素:表示历来如此,相当于“向来”。
稔:熟悉。
乐:乐趣。
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。
台州仙居人,字秀卿,号一瓢。宋亡,隐居教授,取朱熹白鹿洞学规以为训,从学者甚众。有《一瓢集》。
猜你喜欢

紫气飞骞一马骢,当年轻下五云东。诗书意味江都相,琴鹤规模清献公。

长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰。列城香火知何限,蒸起祥云入颊红。

来秀桥连胜秀桥,烟波隐约隔迢遥。不知何处分吴越,独立苍茫问晚潮。

明暗色空不可还,不可还者绝跻攀。
夹截虚空成畔岸,一重水隔一重山。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com