翁森的四时读书乐·其四原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

四时读书乐·其四

木落水尽千崖枯，迥然吾亦见真吾。
坐对韦编灯动壁，高歌夜半雪压庐。
地炉茶鼎烹活火，一清足称读书者。
读书之乐何处寻，数点梅花天地心。

译文与注释

译文

树木凋零，江河干涸，群山一片萧瑟；在这辽阔的天地间，我正可以看清“真我”的本质。
我坐在那儿，展开书卷而读，吾光摇曳，映射在墙上，墙壁好像也跟着在晃动；半夜时分高声朗诵着书籍，房顶全被积雪覆盖了。
地上的火炉里，炭在燃烧，锅里正在煮着茶，我就在四壁放满了图书的空间里读书。
读书之乐到哪里去寻找？就在这寒天雪地，且看那几朵盛开的梅花，从中我们可以体会天地孕育万物之心。

注释

迥然：形容差别很大。
韦编：这里指书籍。

翁森

台州仙居人，字秀卿，号一瓢。宋亡，隐居教授，取朱熹白鹿洞学规以为训，从学者甚众。有《一瓢集》。

怨诗 [孟郊] · [唐代]

试妾与君泪，两处滴池水。
看取芙蓉花，今年为谁死。

标签：闺怨

赏析>>

不死 [周景涛] · [清代]

平生言死何曾死，今日奇穷未觉穷。数米为炊仍腹果，量钱沽酒亦颜红。

夜深忽梦先朝事，病起真成隔世翁。黄土待人归宿处，董公健者料应同。

赏析>>

咏怀寄赵君 [曹伯启] · [元代]

铅椠生涯二十秋，无依如鹊拙如鸠。胸蟠子美千间厦，眼豁元龙百尺楼。

知命岂争蕉底鹿，兴宗要远梦中牛。壮怀磊落凭谁语，时问东陵谒故侯。