首页  >>  古诗词大全  >>  翁森的四时读书乐·其四原文,译文以及赏析

四时读书乐·其四

木落水尽千崖枯,迥然吾亦见真吾。
坐对韦编灯动壁,高歌夜半雪压庐。
地炉茶鼎烹活火,一清足称读书者。
读书之乐何处寻,数点梅花天地心。

译文与注释

译文

树木凋零,江河干涸,群山一片萧瑟;在这辽阔的天地间,我正可以看清“真我”的本质。
我坐在那儿,展开书卷而读,吾光摇曳,映射在墙上,墙壁好像也跟着在晃动;半夜时分高声朗诵着书籍,房顶全被积雪覆盖了。
地上的火炉里,炭在燃烧,锅里正在煮着茶,我就在四壁放满了图书的空间里读书。
读书之乐到哪里去寻找?就在这寒天雪地,且看那几朵盛开的梅花,从中我们可以体会天地孕育万物之心。

注释

迥然:形容差别很大。
韦编:这里指书籍。
台州仙居人,字秀卿,号一瓢。宋亡,隐居教授,取朱熹白鹿洞学规以为训,从学者甚众。有《一瓢集》。
猜你喜欢

沈沈莲漏,恰重门深锁。小扇挥风爝萤堕。奈凄凉、院落寂寞帘栊,偏著得,孤冷人儿一个。

似丝愁乱积,欲撇难抛,且拥单衾背镫卧。腹内转车轮、夜短情长,真不识、梦如何作。

正睡眼、朦胧又惊醒,问瘦弱、吟魂怎生安妥。

鸿沟分据楚天开,一吒横鞭独上台。濉水漫誇调马去,砀山谁信斩蛇回。

孤城日落寒烟积,古渡人归暮角催。南望长桥莫回首,隔河空见雁飞来。

乱山迎马首,树色辨微茫。
犬吠一村月,鸦啼满屋霜。
近郊人语早,远市漏声长。
隔岸谁家圃,疏梅出短墙。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com