翁森的四时读书乐·其四原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

四时读书乐·其四

木落水尽千崖枯，迥然吾亦见真吾。
坐对韦编灯动壁，高歌夜半雪压庐。
地炉茶鼎烹活火，一清足称读书者。
读书之乐何处寻，数点梅花天地心。

译文与注释

译文

树木凋零，江河干涸，群山一片萧瑟；在这辽阔的天地间，我正可以看清“真我”的本质。
我坐在那儿，展开书卷而读，吾光摇曳，映射在墙上，墙壁好像也跟着在晃动；半夜时分高声朗诵着书籍，房顶全被积雪覆盖了。
地上的火炉里，炭在燃烧，锅里正在煮着茶，我就在四壁放满了图书的空间里读书。
读书之乐到哪里去寻找？就在这寒天雪地，且看那几朵盛开的梅花，从中我们可以体会天地孕育万物之心。

注释

迥然：形容差别很大。
韦编：这里指书籍。

翁森

台州仙居人，字秀卿，号一瓢。宋亡，隐居教授，取朱熹白鹿洞学规以为训，从学者甚众。有《一瓢集》。

赠缪仲安之江西都司省亲 [刘璟] · [明代]

之子游南服，莎堤正莫春。骅骝驰远道，彩鹢泛通津。

大阃严君重，高堂白发新。行当崇令望，孝子即忠臣。

赏析>>

自西园登山宿方广寺 [林用中] · [宋代]

登山极目望，梵宇自鲜明。
风度闲花落，云低野树清。
夜长人不寐，地僻月初生。
明发又归去，何能已此情。

赏析>>

太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵师 [程珌] · [宋代]

莫辞金盏十分斟，迩日星郎宠数深，
庭前桂子更鲜新。鳌头早晚贴涂金，
公亦绿殿峨华簪。