翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。

曙色参差杨柳东，额头花片点新红。
思君梦落巫山雨，怪底黄门问守宫。

南浦草仍碧，高楼日易斜。归帆傍水庙，箫鼓下神鸦。

头戴须弥山，脚踏四大海。呼吸起风雷，动用生五彩。

若能识得渠，一任岁月改。