胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

送客偶然出，归来仍掩门。青山当去路，黄叶满前村。

幽赏已云足，浮生无可言。纷纷看归鸟，落日倚南轩。

乡人问我几时还，向道如今又入山。一个蒲团半间屋，吴松江上九峰间。

阿娇负恃颜姝好，那知汉帝恩难保。一朝秋水落芙蕖，几岁长门闭春草。

自怜身世等前鱼，旧宠全移卫子夫。独夜不眠香草枕，东箱斜月上金铺。

晓惊永巷车音近，失喜疑君枉瑶轸。临风望幸立多时，却是轻雷声隐隐。

年年织女会牵牛，百子池边侍宴游。自从一落离宫后，无复穿针更上楼。

长记髫年聘时节，爱深金屋宁衰歇。而今遽觉冷如冰，不解向人佯暖热。

愁看空树集珍禽，孔翠追飞鸾凤吟。顾步深嚬生怅望，伊谁一为回天心。

人言消渴临邛客，天下工文专大册。黄金取酒奉文君，愿悟君王赐颜色。

赋成果得大家怜，凤觜煎胶续断弦。不似昭君离汉土，一生埋没犬羊天。