胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

归思如奔马，千夫不能控。溪飞潮雨凉，柳络烟条重。

来时皂盖迎，去惟白云送。铜章聊一戏，已醒不重梦。

莫以潜之龙，而易衰兮凤。

溪上好园亭，君家闻最胜。经过已廿年，今始识三径。

翳然林水间，爱此飞阁映。位置不在多，贵与风物称。

主人意疏豁，事事得真性。我来不相值，维舟柳边暝。

见戴自无须，悠然发孤咏。

祀礼精诚格上旻，寰区海岳尽清芬。圣文勒石来三晋，天使将香下五云。

午夜箫声青玉管，晴秋仙影紫霞裙。明朝骑鹤蓬莱去，细录成功奏放勋。