胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

闻公有泊渚，不远在异林。
想胜辋川画，时作梁父吟。
绛帐岂陈迹，草堂向遗音。
朝市有真隐，入山无求深。

海榴作花梅雨息，令弟五月来京国。玉堂晚归初见之，豁然令我舒胸臆。

传杯剪烛两迟迟，还因亲爱动欢悲。清姿秀质今在眼，严父慈亲空永思。

又促明朝理归舫，家在西城柳溪上。高楼深馆绝尘纷，努力诗书振馀响。

凉露滴草木，微风散衣冠。閒将石上琴，遥向山中弹。

苍苍水云起，瑟瑟枫叶乾。初月照秋夕，长松连夜寒。

寄言赏音者，知遇良独难。