胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

惯向长安事朝谒，满衫尘土厚於泥。
行人若爱青山好，何不暂时留马蹄。

山关迢递野桥斜，策杖幽寻岂惮赊。路转峰回连佛寺，鸡鸣犬吠隔人家。

白云作雨多如絮，红叶惊风少似花。不是褐夫能貌淂，空今泉石老烟霞。

奔竞有何益，轻舟别邵陵。春惊两岸老，梦入五更清。

雨过天如浴，潮平石不鸣。孰云垂钓叟，徒是羡鱼情。