胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

高山在平地，高山地焉知。明珠出深渊，明珠渊岂期。

高明属在人，惟要须其时。物理固如此，了不差毫釐。

身世端自窘，岁月相奔驰。所以得黾勉，吾人惟能诗。

我非知诗者，平昔窃好之。每出每可愧，未易皆埙篪。

而君不我鄙，论极牙解颐。六年如一日，不取笑则疑。

彼乌足为计，有类宁同嗤。一朝召命至，闾里增光辉。

不曰人可贤，但从外物移。我贤君亦贤，谁能穷是非。

我欲挽君留，留君竟何为。聊作感慨别，肯效儿女悲。

陈人不自信，流品须维持。谁谓廊庙姿，如我品乃宜。

江充与丙吉，厚薄惟异施。其后七叶貂，阴功终表仪。

是等代不乏，浪尔分騧骊。时哉君何失，仪凤方临池。

为我寄声谢，击壤正自嬉。勉旃夔龙事，赓载冀勿隳。

立贤本无方，莫为陈言欺。

临风结烦想，客至传好音。白雪缄郢曲，朱弦亘蜀琴。
泠泠响幽韵，款款寄遐心。岁晚何以报，与君期断金。

仙翁家住蓬壶，骑麟来自祥云表。琼琚玉佩，月裳霞袂，炯然相照。道出羲黄，才过迁固，文如盘诰。向紫霄高处，遨翔容与，知此贵，世间少。万里江湖浩渺。驾风霆有时曾到。斯文谁主，大谟谁决，君归能早。铃索声中，金莲影里，鬓华未老。看九重早晚，天恩飞下，历中书考。