胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

庭前草华发，夜凉萤火流。有怀不能寐，起望女与牛。

那无一苇航，繁念空悠悠。泪如宵露零，散漫不可收。

但欲有衣存妓妾，不愁无帐列生徒。

万里风尘染赭黄，遥从炎海望钱塘。鸦啼晓日樵苏集，花笑春风辇路荒。

鄂国有灵馀草木，思陵无策失苞桑。龙沙北望成今古，犹有人传马侍郎。