首页  >>  古诗词大全  >>  胡曾的咏史诗·乌江原文,译文以及赏析

咏史诗·乌江

争帝图王势已倾,八千兵散楚歌声。
乌江不是无船渡,耻向东吴再起兵。

译文与注释

译文

成就霸业的大势已经退去,四面楚歌声中八千江东兵已散。
乌江不是没有船可以逃走,只是羞耻于向东吴再度发兵。

注释

楚歌:楚汉交战时,项羽的军队驻扎在垓下,兵少粮尽,被汉军和诸侯的军队层层包围起来,夜间听到汉军四面都唱楚歌。

赏析

  胡曾用四句诗概括了当年项羽乌江自刎的情景表达着对他无限的敬仰与同情,分析了项羽当时耻于过江的心理活动,展现了项羽义重如山,视名节重于生命的人格之美。他以自己的生命实践了儒家“杀身成仁”、“舍生取义”的道德信条。他宁死不屈、义重如山的精神品格感动着无数的后人。

  人们在诗歌中表达着对他深深的敬仰与感动。 胡曾能以浅近之辞,表达历史上可歌可泣之事,为的是颇能谐合一般民众的口味,故得以传诵不休。胡曾的咏史诗虽然不像杜牧那么别出新意,也没有李商隐的隐然寄托,但是因为通俗易懂,加上概括史事性强,所以从唐五代至明清,被作为儿童训蒙读物,影响广泛。

  胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。

猜你喜欢

古稀近也,是六十五翁生日。恰就得端阳,艾人当户,朱笔书符大吉。

卦气周来从新起,怕白发、苍颜难必。随见定性缘,餐饥眠困,喜无啾唧。

盈溢。书生做到,能高官秩。况碌碌儿曹,望郎名郡,叨冒差除不一。

积世主恩,满家天禄,婚嫁近来将毕。还自祝,愿早悬车里社,始为收拾。

化雨普天无远近,琼台文献杂雕题。好从乐会青襟子,遍化生黎化熟黎。

老友翩然许远游,相寻直到海东头。何人念我直还病,几度邮诗和未休。

读史烛流兴发泪,伤春藤挂古今愁。白云尖上鸥盟在,冷落严光旧钓裘。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com