首页  >>  古诗词大全  >>  元结的农臣怨原文,译文以及赏析

农臣怨

农臣何所怨,乃欲干人主。
不识天地心,徒然怨风雨。
将论草木患,欲说昆虫苦。
巡回宫阙傍,其意无由吐。
一朝哭都市,泪尽归田亩。
谣颂若采之,此言当可取。

译文与注释

译文

农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。

注释

人主:古时专指一国之主,即帝王。
草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
无由:指没有门径和机会。

简析

  此诗是作者《系乐府》十二首之九,《系乐府》十二首写于天宝十载,是盛唐时较早的新乐府诗。此诗托古讽今,揭露朝廷失政,农民积怨,奔走呼号。这首诗虽是咏叹前朝,但借古讽今,对时政弊端的揭露还是相当深刻的。
元结
  元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。
猜你喜欢

碧树琅玕翠作团,不胜酷暑叶声乾。须臾霖雨从天降,信有人间六月寒。

百卉具腓日,东篱菊正芳。月明偏益艳,风静更闻香。

茜粲杂朝露,参差映夕阳。岁华已寂寞,不忍避秋霜。

乡思萦长夜,天恩放老夫。涓埃宁万一,鸥鸟且江湖。

犹忆触蛮斗,但凭牛马呼。衰颜休揽镜,壮志罢张弧。

琴鹤仍无恙,壶浆俨在途。生还真似梦,此别莫长吁。

既遇苍鹰击,敢云白璧诬。诸君情自切,三月政全无。

善守清时法,勿忘旧令迂。可封期比户,握手暂踌蹰。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com