蔡廷兰（1801～1859），字香祖，号郁圆，学者称秋园先生，澎湖人。幼颖异，十三岁补弟子员，屡试第一，深得澎湖蒋镛欣赏，清道光二十四年（1844）中进士。蔡廷兰诗工古体，文善四六。曾佐通判蒋镛纂《澎湖续编》。光绪四年（1878）金门林豪为之集成《惕园古近体诗》二卷，骈体文、杂著各若干卷。《惕园古近体诗》今未见，以下据蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》编校、增补之。（江宝钗撰）

我住城西寺，君归湖上山。马声知驿路，树色认乡关。

远戍霜鸿惨，荒汀雪鹭閒。自怜堤畔柳，愁绪不禁攀。

忧思苦不彻，岁暮登危岑。关山百二重，江水渺且深。

水深亦有涉，山阻亦有临。念我诸同袍，一息断风音。

君为天上凫，我为水中鱼。飞潜自情性，安能识盈虚。

遥望北斗星，不见北斗城。参辰俱在天，牛女亦分明。

同域而相避，何况异天地。

匹马东淮两月寄，归衔俄尔带新资。
吟高已中俄人律，名重宜魁浙漕闱。
彩舫香冲荷叶去，捷旗荣与菊花期。
赠君羽扇还知否，文阵千军可一挥。