蔡廷兰（1801～1859），字香祖，号郁圆，学者称秋园先生，澎湖人。幼颖异，十三岁补弟子员，屡试第一，深得澎湖蒋镛欣赏，清道光二十四年（1844）中进士。蔡廷兰诗工古体，文善四六。曾佐通判蒋镛纂《澎湖续编》。光绪四年（1878）金门林豪为之集成《惕园古近体诗》二卷，骈体文、杂著各若干卷。《惕园古近体诗》今未见，以下据蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》编校、增补之。（江宝钗撰）

额黄肌粉斗新妆，春入园林度暗香。
留滞江南归未得，一枝聊复沃愁肠。

镜饼琼枨乍上盘，盘中花果各阑干。手携团月歌团雪，共饱妻孥欢喜丸。

鬼星犯座斗柄移，海风吹折枯桑枝。翻山倒海地轴裂，六鳌并力孱难支。

丈夫屹立未可惧，剥复相代会有时。吾乡宋末有二老，不以节见谁则知。

谢公无官亦无禄，并无一旅随奔驰。敌军开门受降表，大江南北无立锥。

聘书到门以死拒，窃愿上比古伯夷。仲尼尊周守臣分，宜于革命多恕词。

《三百篇》终录《商颂》，未敢滥及《采薇》诗。首阳饿死志未白，不遇公等当告谁。

太公蒙面诛妲己，应立微子而臣之。马前数语寓史法，左右敢以兵甲施。

大义凛凛在万世，公急起与相扶持。当公变名学卖卜，混迹岂屑同子皮。

麻衣大哭建阳市，一琴一砚常相随。砚则毁矣琴则碎，铜驼卧棘秋生悲。

幽燕古俗尚奇节，庙食于此佥曰宜。我欲从公卜死所，公其鉴我示我龟。

骊驹在户不忍别，愿荐兰芷招湘累。悯忠相去不咫尺，恨未一读《曹娥碑》。