蔡廷兰（1801～1859），字香祖，号郁圆，学者称秋园先生，澎湖人。幼颖异，十三岁补弟子员，屡试第一，深得澎湖蒋镛欣赏，清道光二十四年（1844）中进士。蔡廷兰诗工古体，文善四六。曾佐通判蒋镛纂《澎湖续编》。光绪四年（1878）金门林豪为之集成《惕园古近体诗》二卷，骈体文、杂著各若干卷。《惕园古近体诗》今未见，以下据蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》编校、增补之。（江宝钗撰）

间关杖策夕阳红，录录平原十九中。春茧吐丝偏自缚，冻蝇钻纸总难通。

筹边无术追王朴，从事多材尽马忠。旧雨开樽重聚首，未妨磨蝎命终穷。

遗山求修史，自谓忠于金。委蛇贵臣间，枉尺岂直寻。

碑版谀佐命，降辱良已深。致书干耶律，荐举诚何心？

后来托国史，蒙面羞儒林。实彼阶之厉，流毒方至今。

谅哉谢山语，堪作俗士箴。

静夜不能寐，揽衣步中堂。气候变寥慄，罗幌凄微霜。

崇兰萎素姿，蟋蟀鸣近床。清曲为谁理，况兹秋夜长。

单居易为感，不觉涕沾裳。