蔡廷兰（1801～1859），字香祖，号郁圆，学者称秋园先生，澎湖人。幼颖异，十三岁补弟子员，屡试第一，深得澎湖蒋镛欣赏，清道光二十四年（1844）中进士。蔡廷兰诗工古体，文善四六。曾佐通判蒋镛纂《澎湖续编》。光绪四年（1878）金门林豪为之集成《惕园古近体诗》二卷，骈体文、杂著各若干卷。《惕园古近体诗》今未见，以下据蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》编校、增补之。（江宝钗撰）

婴病曾无苦，期颐未满年。风酸吹棘地，露泣采兰天。

庀具藏分泽，张琴委暗弦。江流终不竭，懿范此俱传。

蓬径閒堪扫，山窗卧亦坚。蛾眉为世弃，鸡口漫人前。

北海刺常灭，南州榻屡悬。竹林多酒伴，秖赏步兵贤。

天街小雨连三日，坐听一鸠鸣午寂。暖风忽放青山红，满眼春光浓欲滴。

呼童羁我槽下骝，散出晴郊破愁的。郊东行尽复郊西，炉锤仰见乾坤力。

大麦芃芃碧浪翻，小麦离离翠云羃。今年定合成丰年，不须更检金穰历。

忆昔关中恶飙起，赤血横流几千里。草根木叶饥莫充，壮者流移羸者死。

剪爪割发虽殷勤，终是车薪点杯水。恭惟帝德同天德，一气薰蒸酿兹麦。

黄童白叟生意饶，笑舞笑歌游化国。小臣坐颂歌太平，忧深虑远歌难成。

人之应天曰五事，天之示人曰五行。忧勤或以咎徵起，逸乐或以休徵生。

君不见文帝之世多灾异，武帝之世多祥祯。