蔡廷兰（1801～1859），字香祖，号郁圆，学者称秋园先生，澎湖人。幼颖异，十三岁补弟子员，屡试第一，深得澎湖蒋镛欣赏，清道光二十四年（1844）中进士。蔡廷兰诗工古体，文善四六。曾佐通判蒋镛纂《澎湖续编》。光绪四年（1878）金门林豪为之集成《惕园古近体诗》二卷，骈体文、杂著各若干卷。《惕园古近体诗》今未见，以下据蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》编校、增补之。（江宝钗撰）

水荡荡兮归路长，圣人出兮波不扬。我送子兮蛟龙肠，安得从子归兮天苍苍。

江南好，家在水云隈。门外莺愁几树柳，庭前鹤守一株梅。

应与赋归来。

班超布衣一诸生，奇功三十六人成。奇功绝域尚可立，胡乃义士歼名城。

谁与男子张应庚，宛转虎口蓐棘荆。翻城反正再三试，云作死气鼓死声。

气经百折不少挫，事败狂寇魂犹惊。是时大帅亦雄杰，艰难百战扬麾旌。

一念持重事机失，坐甲遂老十万兵。西风秦淮草不青，汉月犹照将军营。

卅年高歌洗兵马，来吊国殇胸不平。伊子悲歌向燕市，田生握手浊酒倾。

奇闻涕泪述同志，烈士骨相终徇名。辱哉降官亦男子，朽骨遗臭迷纵横。

至今王夜蒋山上，义士精气为列星。