原野景色秀丽，因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇宫河道的凄冷。
富贵人家的旧宅早已无人居住，只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。

玄都阁：玄都阁即玄都观，位于长安城内。
野色：原野的景色。
御沟：流经皇宫的河道。
寒：凄冷。
豪家：家境富裕的人家。
空见：只见到。
锁：挡住，遮住。

　　朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

幻化如空花，建立等修竹。四海不离身，一笑长满掬。

相逢亦何有，展转犹所独。攀缘过九上，圆顿系一宿。

岁月屈身臂，到此非问卜。心清闻妙香，老句俱三复。

何当会实际，超然发吾覆。未尔且逡巡，更待梨早熟。

翠丝盘叶碧玲珑，小萼花铺茜缕红。
梦里鸳鸯留不得，分明却在绣床中。

五岭中间数仞亭，海云山月总关情。三千稷下诸姜客，十万胸中小范兵。

谈笑巳看功业就，指麾能使鬼神惊。先忧后乐平生志，须仗忠贞答圣明。