原野景色秀丽，因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇宫河道的凄冷。
富贵人家的旧宅早已无人居住，只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。

玄都阁：玄都阁即玄都观，位于长安城内。
野色：原野的景色。
御沟：流经皇宫的河道。
寒：凄冷。
豪家：家境富裕的人家。
空见：只见到。
锁：挡住，遮住。

　　朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

别时容易见时难，我钓吴淞尔钓磻。遮莫子牙钩饵大，四腮风味属张翰。

河流走中原，荡决平如掌。独有梁王台，突兀空冥上。

桐冈夫子不世才，妙年解绶先归来。台边选胜起楼阁，丹青对立青云隈。

八窗天影垂绡幕，嵩行累累眼中落。别有飞轩瞰隋堤，城阴窈窕山环阁。

君知此台与画楼，楼高还俯台上头。古今相接此登眺，宾客皆从霄汉游。

梁王歌管今安在，颓波注海谁相待。但使常年楼上游，持杯送目青天外。

平生爱竹。到处萦心曲。一日相违人便俗。栽满水边茅屋。谁知岁晚空山。佳人能慰荒寒。莫论和羹结实，且看高节停鸾。