朱庆馀的宫词 / 宫中词原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

宫词 / 宫中词

寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。

译文与注释

注释

琼轩：对廊台的美称。

鉴赏

这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。

朱庆馀

　　朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

溪亭 [宋祁] · [宋代]

规日平空晚，澄波极望鲜。
帘飞古陶瓦，梁负会稽椽。
战绿低寒杜，漂红泊晚莲。
黄昏无限意，江月对娟娟。

赏析>>

送客游吴 [殷尧藩] · [唐代]

吴国水中央，波涛白渺茫。衣逢梅雨渍，船入稻花香。
海戍通盐灶，山村带蜜房。欲知苏小小，君试到钱塘。

赏析>>

和吕守环秀堂三首其二 [吴儆] · [宋代]

一州如斗带溪山，空翠家家绕画栏。丘壑自非胸次有，云烟谁暇静中看。

衣冠共识家风在，闾里方知汉法宽。戴白垂髫相与语，今年有饭饱加餐。

宫词 / 宫中词

译文与注释

注释

鉴赏

朱庆馀

溪亭 [宋祁] · [宋代]

送客游吴 [殷尧藩] · [唐代]

和吕守环秀堂三首 其二 [吴儆] · [宋代]

和吕守环秀堂三首其二 [吴儆] · [宋代]