首页  >>  古诗词大全  >>  释文莹的断齑画粥原文,译文以及赏析

断齑画粥

  范仲淹少贫,读书长白山僧舍,作粥一器,经宿遂凝,以刀画为四块,早晚取两块,断齑数十茎啖之。

译文与注释

译文

范仲淹小时家贫,在长白山的庙宇里读书学习。每日生活十分清苦,用两升小米煮粥,隔夜粥凝固后用刀一切为四,早晚各吃两块,再切一些腌菜佐食。

注释

僧舍:僧人的住所。
画:同“划”,划分,计划。
断:断开。
齑:捣碎的姜、蒜、辣椒等腌菜。
啖:吃。
释文莹,字道温,一字如晦(清张钧衡《湘山野录跋》),钱塘(今浙江杭州)人,尝居西湖之菩提寺。早年苏舜钦称之,荐谒欧阳修。后归老于荆州之金銮。所游多馆阁名士。有《渚宫集》(明毛晋《湘山野录跋》),已佚。又有《湘山野录》四卷,成于神宗熙宁中(《郡斋读书志》卷三下);《玉壶清话》十卷,成于元丰元年(一○七八),皆以隐居之所名之。事见《郧溪集》卷一四《文莹师诗集序》、《忠肃集》卷一○《文莹师集序》。今录诗三首。
猜你喜欢

上清山灵都,凡山无与俦。况兹琼林台,云气接神州。

岳祇扶地轴,鬼神动天球。珠树粲瑶墄,玉衡悬清秋。

层冰积高寒,梯构靡其由。外史洞玄化,于焉采真游。

珊珊紫霞佩,皎皎明月钩。手携千岁藤,足弄万里流。

仰观玄圃运,俯视八极周。缅彼大瀛海,变灭多浮沤。

悠然发舒啸,永矣此夷犹。

晴光上柳条,结伴戏花朝。歌近舟沿岸,人开马度桥。

雷峰看塔迥,葛岭弄泉遥。日暮争门入,衣香满路飘。

风声断潜江,雨气暗云梦。千帆一时落,寸步不得送。

椓柯摇自拔,束柁稳犹弄。摆簸彻深宵,伊鸦杂喧冻。

我舟倚轻装,开头强违众。尺进退且寻,泊晨晚仍共。

此行已淹滞,及舟意舒纵。宁争百里速,惜此一程空。

故人劳久迟,愿嚏触仓偬。明约武昌楼,晴川看飞蛡。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com