金忠淳，字古还，号砚云，仁和人。候选布政司经历。

历想为官日，无如刺史时。
欢娱接宾客，饱暖及妻儿。
自到东都后，安闲更得宜。
分司胜刺史，致仕胜分司。
何况园林下，欣然得朗之。
仰名同旧识，为乐即新知。
有雪先相访，无花不作期。
斗醲干酿酒，夸妙细吟诗。
里巷千来往，都门五别离。
岐分两回首，书到一开眉。
叶落槐亭院，冰生竹阁池。
雀罗谁问讯，鹤氅罢追随。
身与心俱病，容将力共衰。
老来多健忘，唯不忘相思。

地静莓苔合，心閒落叶深。炎方秋尚暑，水国昼多阴。

寓意时观画，怡情偶听琴。起予赖诗友，为尔动微吟。

百尺云岩佛阁前，晚钟疏叶思悠然。
岸边酌酒和清露，石上题诗染翠烟。
半岭泉鸣通古涧，数峰秋尽隔寒川。
西风似欲吹人起，去逐骑鲸汗漫仙。