首页  >>  古诗词大全  >>  钱珝的江行无题一百首·其四十三原文,译文以及赏析

江行无题一百首·其四十三

兵火有余烬,贫村才数家。
无人争晓渡,残月下寒沙。

译文与注释

译文

战争过后那余下火灰犹存,遭兵洗劫只剩几户穷人家。
拂晓之时江面上无人争渡,寒气袭人向沙滩残月西沉。

注释

江行无题:钱珝的《江行无题》共一百首,写了诗人沿江而行时的所见所闻,也写了诗人的感想。这首诗是第四十三首。
余烬:指兵灾之后残存的东西。

赏析

  作者对军阀所进行的战争持否定批判的态度,对遭受战争之苦的人民怀着深厚的同情。这首诗描写了遭战火洗劫后江边江面荒凉破败的景象。

  在这首诗描绘的画面中有两组镜头:一是兵火过后只剩下几户人家的穷村;一是拂晓之时,在残月余辉笼罩之下无人争渡的冷清的江面。诗一开始便点出了给人民带来深重灾难的“兵火”。“有余烬“三字,说明这场“兵火”刚刚烧过。这首诗的第二句具体的表现了兵火烧过之后的景象,兵火给人们带来的后果。平时,村落虽然贫穷,但不会只有“数家”。战争夺去了无数人的生命,使无数人流离失所,逃往他乡,“贫村”才剩下了“数家”,是战争造的罪孽。一个“才”字表现了诗人痛恨战争的感情,也表现了战争给人们带来灾难深重的程度。这首诗的第二组镜头境界开阔,但情调凄凉悲苦。平时,一在拂晓之时,江面上是百舸争流,游人争渡的景象,而此时,在兵火过后,江面上没有了“争渡”的情景,只有那兵火无法烧到的“残月”落向那兵火烧不着“寒沙”。这些描写,蕴含着人民的苦难,深寓着诗人的感情。

  这首诗主要的艺术特点就是由两组画面烘托出凄清冷寂的意境。反战的主题,诗人对此争及战争发动者的憎恨和对人民的同情都是从这里表现出来的。由于在诗中诗人以客观抒情诗人的姿态出现,故而使人更加感到诗境、诗情具有冷静的客观真实性,从而加强了诗歌的感染力。这首诗语言通顺流畅,短短四句小诗,描绘出众多的形象,语言的概括力是很强的。

创作背景

  《江行无题》组诗作品是作者被贬为抚州司马赴任途中所作。晚唐朝庭政治黑暗,社会动乱不宁。当时,杨行密与朱全忠等在长江一带混战,战争人民带来了无穷的灾难。诗人对混战的军阀十分痛恨,有感而作这组诗。

  钱珝( xǔ许),字瑞文,吴兴人,吏部尚书徽之子, 钱徽之孙, 善文词。

猜你喜欢

高树满秋风,茅檐正倚东。相知穷白首,不厌说山中。

临源城西南,山阜连峉峉。十里村坞幽,所历如有获。

乳洞最称奇,理我双蜡屐,步近玉溪桥,耳根泻漰湱。

洞门敞而圆,钟乳垂累百。左右两径通,中抱一泓碧。

泓水生巨潭,潭光射千尺。冬夏不涸流,绿净浮鲜鲫。

二桥接方坛,坛平堪布席。濯足俯清泉,恐扰蛟龙宅。

凭眺豁双眸,浩荡拓胸膈。万象皆澄空,身若与凡隔。

洞尾石成田,仙迹开阡陌。惟当种石芝,灌之以石液。

岩口多摩崖,年深苔藓积。我固好事者,古人亦同癖。

岁月易云迁,对景悲过客。搜剔石湖句,徘徊感今昔。

出洞复入洞,磴道陡且窄。云气冷逼人,滃郁沾衣白。

最高洞腹广,阳崖当户坼。披榛拾级登,烟霞栖乱石。

山下藏花宫,森森围翠柏。绀壁沿深涧,轩窗倍静僻。

暝色澹遥岑,鸟归送日夕。秋风振疏林,落叶声策策。

数家烟火深村里,几处牛羊落日中。
客久不归心事远,梧桐叶叶是秋风。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com