首页  >>  古诗词大全  >>  陈均的九江闻雁原文,译文以及赏析

九江闻雁

烟波渺渺梦悠悠,家在江南海尽头。
音信稀疏兄弟隔,一声新雁九江秋。

译文与注释

译文

九江上烟波渺茫,飞向家乡的梦,也一样辽远悠长;我思念的故乡,在江南天涯海角的地方。
书信稀少,兄弟相隔,猛然传来一声大雁的鸣叫,九江的秋天,又来到我的身旁。

注释

九江:地名,在今江西境内。
渺渺:幽远貌;悠远貌。
海尽头:指遥远的地方。
字平甫,号纯斋、云岩,兴化军莆田(今属福建)人,曾为太学生。为参知政事郑性之推重,资助其著述。博览群书,删繁撮要,以纲目休著《皇朝编年举要备要》、《中兴编年举要备要》,起宋太祖,迄孝宗。现仅存太祖至钦宗九朝,名《宋九朝编年备要》(亦名《皇朝编年纲目备要》)。
猜你喜欢

市散未关门,羊羔酒满樽。笙歌归别院,灯火出前村。

粟贱千军饱,城专二尹尊。绣骄裘不御,风日渐温暾。

未度安南巨竹关,征途先过石门山。平生精力知多少,真可乘轺遍八蛮。

近来觅得管城子,修竹枝头彩影高。气挟风云枝阵势,光摇文彩动旌旄。

诗成览德三书俊,梦入生花五色豪。圣代祇今皆有象,晴窗处处凤凰毛。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com