陶去泰，字茂安，黄州（今湖北黄冈）人，移居兴国（今湖北新阳）。曾官建康府教授（《景定建康志》卷二八）。孝宗隆兴元年（一一六三）为司农寺主簿（《宋会要辑稿》选举二○之一五）。乾道元年（一一六五）知永州。五年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经》）。事见《梅溪后集》卷一○《赠陶永州》。

何年五月忽飞霜，君洒燕山泪数行。去问戴公山下客，千秋堪自识行藏。

千载右军墅，观鹅池尚留。写经人已去，吊古我重游。

断渚梳翎鸭，残碑砺角牛。不胜今昔慨，无复敢登楼。

满二望三时，春景方明媚。又见蟠桃结子来，王母初筵启。无数桂林山，不尽漓江水。总入今朝祝寿杯，永保千千岁。