陶去泰，字茂安，黄州（今湖北黄冈）人，移居兴国（今湖北新阳）。曾官建康府教授（《景定建康志》卷二八）。孝宗隆兴元年（一一六三）为司农寺主簿（《宋会要辑稿》选举二○之一五）。乾道元年（一一六五）知永州。五年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经》）。事见《梅溪后集》卷一○《赠陶永州》。

相见不和南，招携惯两三。天衣铺坐对，人影入池涵。

野望馀楼阁，林声静笑谈。晚虹低更渴，应羡饮方酣。

竹边闻鹤思高举，松下观禽觉倦飞。
幸有故书千帙在，呼儿共读嗣前徽。

了得宗门事，何忧常住贫。
听师林下话，是我眼中人。
星渚三秋月，庐山万古春。
昭陵御书在，岁久莫生尘。