陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

金商才换暑，云叶早惊秋。大火宵中散，清光日下浮。

凉心遗翠簟，远梦绕沧洲。蕙圃残香薄，筠溪碧荫稠。

小窗聊寄傲，虚阁镇端忧。带眼浑移尽，还同沈隐侯。

东风浩荡吹江南，危子行年二十三。长谣空谷天荡荡，剑倚白日风潭潭。

气高颇怪星象动，身在岂为饥寒贪。宫中圣人朝万国，臣抱犁銸在山泽。

终年读书空自劳，三岛求仙岂能得。齿牙不动心未摧，欲奏长策天门开。

周公仲尼没已久，麒麟凤凰去不来。世无忠臣与孝子，四海风俗何由回。