陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

四十馀年仕阙廷，归来双鬓未全星。一身用舍关天下，千载风流尚典刑。

启事从来誇水鉴，移文曾不愧山灵。等閒颂德知何益，自有勋名照汗青。

风木志馀思，犹龙节行奇。仰桥空致敬，树背每怀慈。

戏舞留残彩，嬉啼忆小儿。天高何以报，长诵蓼莪诗。