陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

雪粉荼蘼制，花梳茉莉装。衣更尽情香。消魂犹未了，向平康。

长江西来生远洲，极目凝作人间秋。奇峰列笋拔地起，晴岚积翠凌空浮。

当时怀抱真快事，笑拨短棹随凫鸥。乘清弄影歌窈窕，洗净万斛黄尘愁。

风涛击岸石欲裂，日月出海云还收。别来閒身堕羁束，抚手叹惜年光流。

高侯胸中蟠景概，落笔肯为仙翁留。神工超出八极表，下视海岳如浮沤。

至人不遣魂作梦，咫尺已足穷追搜。我爱题诗招靖节，况有二子鸣相酬。

便当开樽醉其下，髣髴领□为鳌头。苍烟历历辨庐屋，丹树烨烨明林丘。

安得高侯数相见，添写一叶南归舟。