陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

片石翳云根，隐映波光晓。君看直钓翁，机静忘鱼鸟。

野服帽频欹，登临倚翠微。清烟衰柳外，孤鹜落霞飞。

草露粘芒屦，松云上布衣。清吟山路晚，瘦策踏斜晖。

依稀犹在，金谷春光如海。步障锦丝围，妙舞清歌交赛。

粉行珠队。谁道司空浑见惯，几回听、霓裳仙籁。算此际、人间天上，有数风流嘉会。

无奈。名士倾城，目眙心醉。恨杨柳、风多花早落，道月缺、难圆阳坏。

绿珠楼坠翾风老，才人厮养还相配。几春来秋去，池塘蛙鼓，远山疑黛。