陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

青骢马，九尺强。百金买，千金装。双蹄不著地，影灭如飞翔。

借问冶游郎，何为在他乡。下马立青捂，手提碧珊瑚。

千唤不知人，尽眼眄当垆。当垆岂不冶，褰衣愁晓露。

五步一停骢，十步一回顾。客从远道来，赠我青鸾带。

交颈复同心，白石青松在。东家好女秦罗敷，西家荡儿冯子都。

鸳鸯只爱毛翎好，那知水底有鹈鹕。

远望韶光向碧空，闲游独自步溪东。春波暖涨三篙绿，花影晴烘一色红。

粉蝶未粘芳草上，啼莺恰在柳丝中。归家煮茗攒榆火，相对谈玄意不穷。