陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

今日良宴会，嘉宾满高堂。绮肴溢雕俎，美酒盈金觞。

左右燕赵姬，眉目婉清扬。朱弦映皓腕，列坐弹宫商。

流年双转毂，倏忽鬓已霜。相逢且为乐，何用苦慨慷。

金张竟何许，累累归北邙。

野有腴田橐有金，更无尘事挂閒心。日高三丈眠初起，山鸟隔林啼正深。