陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

万幻犹馀泪是真，轻弹能湿大千尘。不辞见骨酬天地，信有吞声到鬼神。

文叔同仇惟素枕，冬郎知己剩红巾。桃花如血春如海，梦里西台不见人。

绣襟金钩玉轴斜，宫娥当殿奏琵琶。急弹犀拨如飞电，端不轻侵御画花。

甲第歌钟动帝州，太君今属古稀秋。背疑春色还萱草，心结寒盟有柏舟。

中夜和丸曾课郢，西山爱日正依刘。元宗剩有中朝彦，梓里亲看昼锦游。