陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。

美人在何方，去住不可度。闭目想仪容，冥心寄寥廓。

忆昔论交日，看云时共酌。调我膝上琴，唤起松间鹤。

青云惜分飞，白首欣有托。慎勿逐红尘，参商遽牢落。

悠悠江上舟，喳喳檐头鹊。为报义溪鸥，还来寻旧约。

循源入苍山，乘风蹑云栈。石门境方幽，洞天路疑断。

杰阁撑岩空，危阑倚云半。络石藤为罗，攀崖竹垂缆。

龙树春长荣，羊谷迹未漫。冰帘挂晴昼，飞步惊童丱。

天瓢注龙尾，足以苏旱暵。我来当清秋，况得游览伴。

篮舆念民力，铁杖契禅观。平生泉石兴，庶儗毛骨换。

会登望仙台，松巢翠华幔。

泉声如有语，山色自忘形。花觉青春半，山将白昼阴。