顾焘的自题小照原注：戊戌四月初六日吴学署中作原文,译文以及赏析

自题小照原注：戊戌四月初六日吴学署中作

不胜潇洒送清晖，松韵泉声满四围。入座自挥青玉麈，临流还着绿蓑衣。

人间谁更穷于我，天上宁无路可归。陶令嗔儿却多事，撚须且看句先飞。

顾焘，字若公，号罗峰，无锡人，洞阳公四世孙，顺治十年岁贡生，官吴县教谕。少工制艺，善诗，古文，启祯间为征社十二子之一，有《客燕草》行世。

今夜风光堪爱。可惜那人不在。临行多是不曾留，故意将人怪。

双木架秋千，两下深深拜。条香烧尽纸成灰，莫把心儿坏。

赏析>>

兜罗腻叠香雪温，影逼混沌春无痕。
龙精出火玉抽缕，剡楮粘番羞薄昏。
纤华茸茸白云老，双轮敛辍晴留晓。
擘开元气纳昆仑，身外乾坤一沤小。
水晶帘幕相间垂，鲛绡掩映光参差。
落花成团卷蝴蝶，蹴破东风闲不知。
东风吹尘尘默默，紫麟驼醉华胥国。
海桑含绿又千年，走马西陵报消息。

赏析>>

落第非有罪，兹山聊归止。山猿隔云住，共饮山中水。
读书时有兴，坐石忘却起。西山忽然暮，往往遗巾履。
经时一出门，兼候僮仆喜。常被山翁笑，求名岂如此。
齿发老未衰，何如且求己。