首页  >>  古诗词大全  >>  马周的凌朝浮江旅思原文,译文以及赏析

凌朝浮江旅思

太清上初日,春水送孤舟。
山远疑无树,潮平似不流。
岸花开且落,江鸟没还浮。
羁望伤千里,长歌遣四愁。

译文与注释

译文

(清朗的)天空升起一轮朝阳,(碧绿的)春水载送着一叶孤舟。
青山渺远,似乎没有树木;江水平淌,好像不动不流。
两岸的春花开而复落,江中的水鸟载沉载浮。
羁旅中远望千里,感伤无限,放声高歌排遣浩茫的愁绪

注释

凌朝:早晨。
太清:一作“天晴”,天空。
没还浮:时而钻入水中,时而浮出水面
羁:停留。

  马周(601~648年2月7日),唐初宰相。字宾王,博州茌平(今山东省茌平县茌平镇马庄)人。少孤贫,勤读博学,精《诗》、《书》,善《春秋》。后到长安,为中郎将常何家客,公元631年,代常何上疏20余事,深得太宗赏识,授监察御史,后累官至中书令。曾直谏太宗以隋为鉴,少兴谣赋,提倡节俭,反对实行世封制。

猜你喜欢

杰阁翚飞翠霭间,蓬莱元不在人寰。绿围城郭千村水,青逼帘栊四面山。

华表鹤归辽海远,高台凤去夕阳间。我来倚遍阑干月,云锁重门夜不关。

书阅扬州贡,功观禹化覃。香包分橘柚,秋色动江潭。

破暑花凝雪,凌寒叶染蓝。金衣爱日照,珠实碧波涵。

未止诸侯计,曾闻四皓谈。颜欢陆绩母,业世李衡男。

送客愈吟桂,书时坡韵儋。洞庭夸浙右,温郡冠江南。

节物清霜重,家山绿蒂含。青黄出篱落,朱绿耀林岚。

昔贡千金颗,遥驰万里函。新宜荐寝庙,香可供瞿昙。

夔子那能比,罗浮未许参。何人传是陆,端类列非聃。

在品宁为四,蒙恩或赐三。乡情寄初熟,旅况忆幽探。

嘉拜亲开合,珍藏净洗甔。行将解印绶,归种当田蚕。

根向横阳觅,泥寻斥卤担。荒芜耘径草,封植伴溪楠。

不用千头富,聊资一饷湛。茅斋辟杜甫,仙井汲苏耽。

佳境妙餐蔗,闲庭胜莳苷。雁行三峡荔,奴视四明蚶。

欲继花为谱,应同柳驻骖。禦偷篱著棘,愁冻灌添泔。

掩映青云叶,光华碧玉篸。酿成浮瓮蚁,蒸辟蠹书蟫。

护蒂期存乳,留皮欲去痰。恨无亲可遗,忪惨白岩庵。

忆昔当年借榻时,萧条风雨系深思。吴门别后风常念,燕市相逢喜可知。

王事有程多远役,旬宣无地不宜诗。携樽未得时相遇,况又匆匆重别离。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com