将进酒 汤显祖 重阳节 李白 唐诗三百首 九月九日 满江红 爱国诗
首页  >>  古诗词大全  >>  魏宪的西湖春晓原文,译文以及赏析

西湖春晓

清代 · 魏宪
十里寒塘路，烟花一半醒。
晨钟催落月，宿火乱稀星。
欹枕看湖白，开窗喜屿青。
笙歌方一歇，莺啭柳洲亭。

译文与注释

译文

春寒料峭的西湖边，暗淡光线下花色柳色还只能看得不太分明。
晨钟敲响催促着月亮落下，昨夜的灯火与天上的稀星交相辉映。
透过晨光看到西湖的水面平静泛着白光，窗外山上的树、草已经一片青翠。
夜里不知何处传来的笙歌刚刚止息，湖中亭里的鸟儿就叫起来了。

注释

寒塘：这里指西湖。
宿火：隔夜未熄的火。这里指西湖及周边人家的灯火。
晨钟：清晨的钟声。这里指灵隐寺的钟声。
欹：通“倚”。斜倚，斜靠。
笙歌：指奏乐唱歌。
莺啭：鸟的叫声。
柳洲亭：即湖中景对柳浪闻莺。

魏宪

魏宪，字惟度，福清人。诸生。有《枕江堂集》。
猜你喜欢
赏析>>

闻山阳夏全之变  [洪咨夔] · [宋代]

洮湟私牍旧开边，淮楚依然样子传。
抱虎寝蛟心不保，护疽讳蛊祸相挻。
河流三舍尽人血，城阖四门无灶烟。
昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年。
赏析>>

送吕仓部治先守齐安  [曾几] · [宋代]

齐安剖竹要循良，分付吾家坦腹郎。
賸有江山连赤壁，略无讼狱到黄堂。
铃斋昼永宜深念，边锁秋高合过防。
此地元之馀烈在，勉旃幸未鬓毛苍。
赏析>>

仲春初二绝  [葛天民] · [宋代]

初交二朋草蒙茸，邻里纷纷去折蓬。
柳下闭门非懒出，苦无筋力趁儿童。
更多>> 诗词分类
更多>> 热门作者
更多>> 课本古诗
更多>> 诗人合称
更多>> 古文典籍
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件：461421998@qq.com