首页  >>  古诗词大全  >>  鲍溶的将归旧山留别孟郊原文,译文以及赏析

将归旧山留别孟郊

择木无利刃,羡鱼无巧纶。
如何不量力,自取中路贫。
前者不厌耕,一日不离亲。
今来千里外,我心不在身。
悠悠慈母心,惟愿才如人。
蚕桑能几许,衣服常着新。
一饭吐尺丝,谁见此殷勤。
别君归耕去,持火烧车轮。

译文与注释

译文

想要砍木材手中却无刀斧利刃,想捉鱼虾又没有渔网鱼具。
我怎么这般不自量力,自找麻烦受此行路途中的清贫。
原来的我不厌倦耕作,因为可以享受每日承欢娘亲膝下的温馨。
 如今呆在这这千里之外的地方,我的心却不在这里。
那一片悠悠慈母之心,只希望她一切如我所愿健康无恙。
小小的桑蚕吐的丝能没有多少,却可让我们的衣服常常换新。
就如蚕而儿一样仅仅一顿饭的需索却吐出蚕丝造福与人,谁见过世上如母亲这般不求回报的人。
罢了罢了,我还是告别朋友回去耕田吧!把行路的车子拆去轮子当做柴薪。

注释

纶:钓鱼的丝线。
惟:唯一,只。
愿:祈愿,希望。

  鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。

猜你喜欢

昨夜三更梦,分明见所思。觉来惊枕席,心迹两相疑。

一室能专静学功,炉熏不断火微红。砚池暖滴蔷薇露,书卷凉开茉莉风。

郑圃无人知列子,汉庭有客荐扬雄。永怀燕寝凝香句,独许先生雅趣同。

凭栏一望天连海,海风来自扶桑外。长波万顷荡琉璃,鳌断山摧动澎湃。

危楼足下生动摇,目眩倏忽飞洪涛。云谲波诡浩无际,岑㠂点缀如秋毫。

斗然烟霭众峰失,淼瀰一气晴光溢。东流直下析木津,南注还归沃焦窟。

絪缊造物初,此源无时无。始信齐州烟九点,蒙茏八柱青天扶。

浤浤汩汩朝还暮,沧海桑田知几度。而今试问采珠人,此中果否鲛人住。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com