黎邦琰，一作邦炎。字君华，号岱舆。从化人。民表长子。明世宗嘉靖四十年（一五六一）举人，明穆宗隆庆五年（一五七一）进士。官临川知县，历仕江西右参政。明神宗万历十六年（一五八八）致仕归。有《旅中稿》、《南秀堂稿》。清道光《广东通志》卷二八○、清雍正《从化县新志》卷三有传。

翡翠翔江湖，亡身为毛羽。不如道傍李，尚得滋味苦。

驱车上太行，还顾望梁甫。高冈多烈风，茂林化为岵。

空馀涧底藤，蒙茏蔓烟雨。

瞥去门阑两换春，标规仍惬此来亲。能将官况为馀事，别有阳和到后尘。

衮衮何妨流水淡，纷纷谁数白头新。拟论一报归恩地，愧我犹为栾棘人。

前身应画师，摩诘初自许。咫尺论万里，宰也少陵与。

朱翁趣岂凡，山水忘羁旅。晴窗布风云，夏木回炎暑。

坐来摧虎头，兴尽秃鸡矩。况其尘外怀，出门皆胜侣。

一画不轻付，俗子吾避汝。能令希世迹，千载得处所。

斯人定何如，箧有东坡语。画以适其意，能文不求举。