登上高台，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。

轩：高。
离哉翻：这三字是音节词，没有实际意义。

　　古词有言：“临高台，下见清水中有黄鹄飞翻，关弓射之，令我主万年。”这首诗化用其诗句，写登高台所见之景，以抒发作者的豪迈情怀及其渴望长生的心愿。

春归数十朝，八九不暇出。萌芽日夜发，百觜竞撑突。

驾言谒仙祠，古像怀彷佛。白鹤来何时，苍桧暮萧窣。

云霞断人世，往事已荒忽。解缨濯泉流，深澈几照骨。

毛寒不敢视，下必有神物。昔人斯徜徉，音影讵磨没。

嗟予质污下，见亦被呵咄。仰惭逍遥游，未忍尘土汩。

时须挹高风，为我一吹拂。