天亮了吗？苍梧为什么不亮？苍梧这里潮湿，陈年贮藏的多是已经败坏的粮食，无法作为军粮食用。远征者早起行军，情绪都很悲伤。

东光：东方发亮，即天明。
不：同“否”。苍梧地多潮湿，多雾气，所以天迟迟不亮。
腐粟：陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
游荡子：离乡远行的人。

　　东光，相和歌辞之一。汉武帝时期，今广东一带的南越国相作乱，杀害国王和太后及汉朝使者。汉武帝派人从今湖南等地出兵讨伐，进攻苍梧，即今广西梧州。梧州地方潮湿，多瘴气，出征士兵多有不满。这首诗写的就是这种怨愤之情。

一局棋残已烂柯，仙家岁月信难过。衣衫最是轻柔物，不识当时烂几何。

市中宝刀五尺许，市中贾人向予语。红毛鬼子来大洋，此刀得自日本王。

王使红毛预斋戒，三日授刀向刀拜。龙形虎视生气骄，抽出天上星摇摇。

黄蛇之珠嵌刀首，百宝刀环未曾有。有时黑夜白照人，杀人血渍紫绣新。

阴晴不定刀气色，风雷闪怪吼墙壁。相传国王初铸时，金生火克合日期。

铸成魑魅魍魉伏，通国髑髅作人哭。人头落地飞纸轻，水光在水铺欲平。

国王恃刀好战伐，把刀一指震一国。红毛得刀来广州，大船经过海若愁。

携出市中人不识，价取千金售不得。我闻此语空叹呼，兵者凶器胡为乎！

中国之宝不在刀，请以此刀归红毛。

桐城去后无诗史，差喜龚君起故关。何意狌鼯喧世日，再闻鸾凤啸云间。

清微绝俗陶彭泽，哀艳惊人庾子山。此事千秋公夺席，咿唔小子愿追攀。