首页  >>  古诗词大全  >>  怨诗行原文,译文以及赏析

怨诗行

天德悠且长,人命一何促。
百年未几时,奄若风吹烛。
嘉宾难再遇,人命不可赎。
齐度游四方,各系太山录。
人间乐未央,忽然归东岳。
当须荡中情,游心恣所欲。

译文与注释

译文

  大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。

注释

百年:指一生。
奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
齐:等同。
度:风度。
太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
未央:没有止息。
东岳:指泰山。
荡:放肆。

简析

  《怨诗行》,属于《相和歌辞》。《怨诗行》和《怨歌行》本是一曲。这个乐府诗题的诗,无论内容如何不同,都写得很伤感。

猜你喜欢
夜听南窗金屈支,水花凉果似秋时。
人言爱酒陶元亭,坐有能诗无本帅。
颠倒六经鸜鹆舞,澜翻一曲鹧鸪词。
同游那得轻相笑,恐是长庚未可知。

八月秋风,在河在嵩。我思之人,天中水中。之人未从,我心忡忡。

彼何人兮,秋其可同。

秋风既清,苇秀绩成。我思之人,如裳如缨。缁衣未迎,授衣有惊。

岂曰无衣,与女同籯。

秋风既肃,壶断枣剥。我思之人,如胸如腹。之人未谷,逝敢谋独。

岂曰无谋,惟心惟目。

秋风吹兮,秋日微兮。苍苍蒹葭,白露肥兮。我心伤悲,旦夕飞兮。

蒹葭在水,秋未违兮。伊人在水,秋未归兮。

伏波将士出鄞东,夜斩鲸鲵碧海中。虎帐护寒云蔽日,龙旗催晓浪翻风。

帆开鹢羽桅星白,箭拂髦头血点红。洗手便听歌凯捷,大藩文帅作元功。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com