首页  >>  古诗词大全  >>  七日夜女歌·其一原文,译文以及赏析

七日夜女歌·其一

三春怨离泣,九秋欣期歌。
驾鸾行日时,月明济长河。

译文与注释

译文

  牛郎和织女被银河阻隔,二人分别时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。

注释

三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。

猜你喜欢

行有叱驭难,坐有垂堂畏。莫驱九折险,轻用千金贵。

为贫聊尔尔,兴尽我辄逝。平生慕朱游,肯污薛宣吏。

清晓拄笏坐,西山有佳气。一笑食蛤蜊,宁复知许事。

平野浩空阔,危甍兀岧峣。腊尽风日好,春回冰雪消。

朱弦试挥手,度响何翛翛。此意复谁共,古人今寂寥。

眷彼泽中鸿,欻起如回飙。悠然薄天末,去去不可招。

愧无双羽翰,万里同飘飖。人生本萧散,知虑劳煎烧。

恈恈觇声利,伛偻随纷嚣。安知出世间,造适皆逍遥。

帝乡果何在,久愿追松乔。行歌归去来,五斗空折腰。

梯云劲旅倚孱颜,径出盘雕落雁间。波浪远翻图库水,风云高护格登山。

千屯此日开榆塞,十箭当时阻玉关。碎叶长川流不极,犹悬边月照潺湲。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com