首页  >>  古诗词大全  >>  七日夜女歌·其一原文,译文以及赏析

七日夜女歌·其一

三春怨离泣,九秋欣期歌。
驾鸾行日时,月明济长河。

译文与注释

译文

  牛郎和织女被银河阻隔,二人分别时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。

注释

三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。

猜你喜欢

流水桃花岸,传来怆客情。潺湲喧夜月,续断杂秋声。

响应村砧急,凉生寝簟清。年光摧欲尽,未敢耳频倾。

禅宫消歇尽,曲径故来幽。
日落乱松影,风回清涧流。
归禽栖入暝,古佛坐深秋。
徙倚堪昏黑,诸天不可留。

骤雨随龙去,高云带鸟旋。白喧孤涧水,青放一隅天。

稚筱明初霁,孤花媚晚烟。野怀何所适,遥寄暮溪边。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com