首页  >>  古诗词大全  >>  七日夜女歌·其一原文,译文以及赏析

七日夜女歌·其一

三春怨离泣,九秋欣期歌。
驾鸾行日时,月明济长河。

译文与注释

译文

  牛郎和织女被银河阻隔,二人分别时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。

注释

三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。

猜你喜欢

斗草筵前霞作堆,花宫无事滥驱雷。麻姑向说水清浅,又过扶桑看一回。

高冈生清风,欣赏耽阒寂。结茅凌绝顶,湖光敞虚白。

老树成古今,青山孰主客。曾闻静生慧,此理叩君析。

暖催花雨湿行尘,脉脉凭轩欲损神。閒忆少年如昨日,只疑乐事是前身。

黄鹂紫燕春仍好,剩水残山物自新。可惜白鸥波浩荡,扁舟老却钓鱼人。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com