莫莫高山。深谷逶迤。晔晔紫芝。可以疗饥。唐虞世远。吾将何归。驷马高盖。其忧甚大。富贵之畏人兮。贫贱之肆志。
好大的山川,深谷内河流山路盘根错节。好美的紫色灵芝,可以暂时给我充当食物。前人的歌谣离现在已经很远,我将何去何从。坐在华丽的马车下,我的忧虑还很大。富贵的时候还怕见人啊,做穷人的时候确还有远大的志向。
沙鸥故飞飞,湖雁更历历。顾我亦忘机,相看同一适。
吏道何其迫,窘然坐自拘。缨緌为徽纆,文宪焉可逾。
恬旷苦不足,烦促每有馀。良朋贻新诗,示我以游娱。
穆如洒清风,焕若春华敷。自昔同寮寀,于今比园庐。
衰疾近辱殆,庶几并悬舆。散发重阴下,抱杖临清渠。
属耳听莺鸣,流目玩鯈鱼。从容养馀日,取乐于桑榆。