首页  >>  古诗词大全  >>  陈曾寿的牵牛花·其三原文,译文以及赏析

牵牛花·其三

一枝颜色费评夸,冷翠光中晕淡霞。
绝世幽情容一现,能如我意是秋花。

译文与注释

译文

秋天的牵牛花真是值得人们好好的夸奖一番,它在翠绿色的叶子中间泛起淡淡的红霞。
绝世的幽情于是显现出来,在这秋天里,能称我心的就是这样的花朵。

注释

冷翠:给人以清凉感的翠绿色。
晕:泛起淡红色。

简析

  陈曾寿善写花卉,遣辞造语,以雅为主。此诗虽然只有短短四句,既写了牵牛花娇艳美丽的外形,又写了它凌寒不惧的精神,可谓形象鲜明,形神兼备。“冷翠光中晕淡霞”色调偏冷,读来却无剑拔弩张之态。在陈曾寿的咏物诗中,常表达出一种执迷不悔、一往情深的情绪。“能如我意是秋花”此句通过对秋花直白的夸赞,尽显诗人真性情。

陈曾寿
陈曾寿(1878~1949)晚清官员、诗人。字仁先,号耐寂、复志、焦庵,家藏元代吴镇所画《苍虬图》,因以名阁,自称苍虬居士,湖北蕲水县(今浠水县)巴河陈家大岭人,状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士,官至都察院广东监察御史,入民国,筑室杭州小南湖,以遗老自居,后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡,画学宋元人。其诗工写景,能自造境界,是近代宋派诗的后起名家,与陈三立、陈衍齐名,时称海内三陈。
猜你喜欢
监本祖庭花东西争擢秀。一等放清香,
不分新与旧。枝枝叶叶,
陡顿精神,妆点芝园劫外春。
人间宁有几松江,蟹到强时橙也黄。
非是龟蒙无此隽,自从茂世孰为仁。
乾坤大半龟为宅,雪月从头笔做休。
不读晋书谁了此,晋书曾读也苍茫。
名利生愁地,贫居岁月移。买书添架上,断酒过花时。
宿客嫌吟苦,乖童恨睡迟。近来唯俭静,持此答深知。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com