首页  >>  古诗词大全  >>  德诚的拨棹歌·其一原文,译文以及赏析

拨棹歌·其一

千尺丝纶直下垂,一波才动万波随。

夜静水寒鱼不食,满船空载月明归。

译文与注释

译文

千尺长的钓丝直直下垂,一波荡起万波相随。

夜静水寒凉,鱼不食饵,空船载满明月而归。

注释

丝纶:粗丝线,即钓丝。

赏析

  该诗以垂钓喻求道开悟。

  千尺丝纶,喻求道之深切的用心。在启发夹山时,德诚也反复用垂钓的比喻。“垂丝千尺,意在深潭。”一波与万波,比喻求道过程中的种种曲折与心得。德诚曾对夹山言:“丝悬渌水,浮定有无之意。”在丝与波的动静之间,可以使人悟得有无、动静之理。作者又以鱼的深藏不露,喻自性难求。

  在同一首偈句中,有这样的句子讲钓与鱼的关系:“三十年来海上游,水清鱼现不吞钩。钓竿斫画重栽竹,不计功程得便休。有一鱼兮伟莫裁,混融包纳信奇哉。能变化,吐风雷,下线何曾钓得来。”鱼既不可钓得,收竿而去。船中无鱼,可以说是空船;但却有明月洒满船舱,也可以说是满载而归。有心求之不可得,无意遇之盈满船。究竟渔者有所得、无所得。诗歌留下了许多回味。船子和尚生活在水边,惯于以渔事喻禅。此首诗比喻贴切,意境深远,饶有意趣。

僧。宪宗元和至武宗会昌间在世。嗣药山惟俨,与云岩昙晟、道吾宗周为同道交。住苏州华亭,常泛一小舟,随缘度日,世称华亭和尚,又称船子和尚。撰《拨棹歌》三十九首,多歌咏渔人生活以寓禅理。

猜你喜欢

长裾欲敝二毛侵,他日闻君东武吟。骐骥老成方得路,梧桐焦尾始知音。

蓬莱著作芸香馥,楚泽弦歌笛竹深。七十封侯殊未晚,相看感激壮夫心。

叹春回暑往,惯留得、此中愁。看远岫微云,清溪落日,人在高楼。

挥毫。待吟短句,听喃喃燕溪不禁秋。无计除烦遣闷,碧沉聊试茶瓯。

蕉心。层叠含忧。魂不返、泪空流。恨罡风、无信玉钗声折,素发盈头。

人生。几曾梦醒,问沧波何处是瀛洲。虽信风霜易老,哪能杯渡如舟。

倦客易相失,欢游无良辰。忽然一夕间,稍慰阖家贫。
白露下庭梧,孤琴始悲辛。回风入幽草,虫响满四邻。
会遇更何时,持杯重殷勤。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com