涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
泾县：在今安徽省泾县。
陵阳溪：即今安徽省泾县西舒溪。
涩滩：在今浸县西九十五里。《明·一统志》载：“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立，如虎伏龙盘。”
足：多。
猿猱（náo）：即猿猴。猱，猿类，善攀折。
足：通“石”，意指巨石。
不容舠：《诗经·卫风·河广》“谁谓河广？曾不容舠。”谓两岸狭窄，容不下小船。舠：小船。
青弋江发源于黄山山脉东南部，上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠。渔子与舟人，撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折，两岸千嶂绝壁，翠竹凌空，奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江，沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。
诗人抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点，勾勒出了一幅舟行险滩的图象：江水咆哮，冲击着滩中的巨石，发出了震耳欲聋的嘈嘈之声；翻涌的波涛，撞击在岩石上，激起了象雪一样的浪花；两岸山林里还不时传来一声递一声的猿猱的哀鸣；江滩里侧石凌出，就连如叶的小舟也难以通行。然而，就在这凶险万分的涩滩，渔夫和舟子，为衣食所迫，不得不终年与惊涛骇浪搏斗。看！就在那远远的江面上，又来了一只渔舟，舟人正撑着长长的竹篙在艰难地前进……诗中最后两句，“渔人与舟子，撑折万张篙”，便是全诗主旨的所在，集中地再现了劳动人民危险艰辛的生活以及他们的斗争精神。
这首诗尽管篇幅短小，但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛，作为画面的背景，极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反，最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写，又进一步点染了江滩的险恶。画面上，这种背景与主体的相互映衬，着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色，是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时，能够抓住景物给人感受最强烈的几点，于大处落墨，笔触简劲，而不是象工笔画法，力图笔笔不苟，枝叶筋脉，纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句，似乎是细节刻画，但也是仅此一笔，而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实，而是在于捕捉事物的神韵，予以强烈的表现。
此诗为天宝十四载（755），李白在宣城一带所写。此诗大约作于安史之乱前。
惟民食为命，王政之所先。海鹾实天物，厥利何可专。
贪臣务聚财，张罗密于毡。厉禁及鱼虾，卤水不得煎。
出门即陷阱，举足遭缠牵。炰炰用鞭箠，冤痛声相连。
高牙开怨府，积货重奸权。分摊算户口，渗漉尽微涓。
官征势既迫，私贩理则然。遂令无赖儿，睚眦操戈鋋。
出没山谷里，陆梁江海边。横行荷䉂笼，方驾列船舷。
拒捕斥后懦，争彊夸直前。盗贼由此起，狼藉成蔓延。
先王务广德，如川出深渊。外本而内末，民俗随之迁。
自从甲兵兴，奄忽五六年。借筹计得丧，耗费倍万千。
回忆至元初，禁网疏且平。家家有衣食，畏刑思保全。
后来法转细，百体皆拘挛。厚利入私家，官府任其愆。
大哉乃祖训，典章尚流传。有举斯可复，庶用康迍邅。
知余转般若，见余转金刚。合掌恭敬了，不动见刚王。
亦胜身命施，亦胜坐天堂。亦胜五台供，亦胜求西方。
于住而无住，其福不可量。有为如梦幻，无相契真常。
落照古管州，青天雪尽头。群山飞叶尽，孤客鬓毛秋。
远色镫随树，寒声角满栖。鲁连江海迹，此地十年留。